Fri, Feb 27, 2026, 07:29 PM - Updated

Native Hong Kongers needed for App language proofreading $30/hour

Reply to: Use the form at the right to send messages to this user.
Date: Thu, Mar 16, 2017, 09:37 PM
We are a Stanford alum founded startup looking for native Hong Kongers.

Project Description: We need native Hong Kongers to click through the App/Website and make sure all User Interface (UI) translations are appropriate and high quality.

Your responsibility: Systematically go through designated test plans on appropriate platforms, identify any linguistic errors, provide corrections, and document these steps.

Requirements: Able to dedicate at least 4 hours minimum every weekday. 你必須看得懂中文,並且熟悉香港軟件用詞

Pay rate: $30 per hour

Time horizon: about 1 week

Estimated Time: 20 hours per round of testing + 3 hours of training

please do not message this poster about other commercial services
Why Reserve?
  • - Stake Your Claim: Delist the Post
  • - Signal You're a Serious Buyer
  • - Get the Seller's Direct Contact: Know Who You're Dealing With